[Słownik pojęć] Niezbędnik Londyński

Tutaj dowiesz się co należy zabrać ze sobą w trasę.

Awatar użytkownika
Dekker
Administrator
Administrator
Posty:416
Rejestracja:9 mar 2013, o 13:59
Uprawnienia:B
Lokalizacja:Rzeszów
Kontakt:
[Słownik pojęć] Niezbędnik Londyński

Post autor: Dekker » 29 mar 2013, o 19:44

Niezbędnik Londyński

PODSTAWOWE ZWROTY:

Yes - Tak
No - Nie
Please - Proszę
Hi - Cześć
Hi, how are you? - Cześć, jak się masz?
Very well, thank you. - Bardzo dobrze, dziękuje.
How do you do? - Miło mi cię poznać.
Good afternoon - Dzień dobry
Good evening - Dobry wieczór
Good night - Dobranoc
Goodbye - Do widzenia
I'd like... - Chciałbym
We'd like... - Chcielibyśmy
Where is...? - Gdzie jest...?
Where are...? - Gdzie są...?
What is it? - Co to jest?
Why? - Dlaczego?
Who? - Kto?
How much? - Ile? / How many? - Ile?
How? - Jak?
When? - Kiedy?
I'm sorry. - Jest mi przykro
Thank you very much. - Dziękuje bardzo.
There is.. - Tam jest..
That's OK/ - Nie ma za co.
Pardon? - Słucham?
Help - Pomocy!
Of course - Oczywiście
Just a minute - Chwileczkę
Thanks for the information - Dziękuje za informacje.
Not at all. - Nie ma za co
What does it mena? - Co to znaczy?
Do you understand me? - Czy mnie rozumiesz?
I don't understend. - Nie rozumiem.
I don't speak English. - Nie mówię po angielsku.
There are.. - Tam są...
No problem. - Nie ma problemu.
So long. - Na razie.

PORY ROKU:

Spring - Wiosna
Summer- Lato
Autumn - Jesień
Winter - Zima

MIESIĄCE:

January - Styczeń
February - Luty
March - Marzec
April - Kwiecień
May - Maj
June - Czerwiec
July - Lipiec
August - Sierpień
September - Wrzesień
October - Październik
November - Listopad
December - Grudzień

DNI TYGODNIA:

Monday - Poniedziałek
Tuesday - Wtorek
Wednesday - Środa
Thursday - Czwartek
Friday - Piątek
Saturday - Sobota
Sunday - Niedziela

PODRÓŻ:

Excuse me, how do I get... - Przepraszam, jak dojść do...
Turn right/ left at the traffic lights - Skręć w prawo/ lewo na światłach
How far is it? - Jak to jest daleko?
It's very close. - To jest bardzo blisko.
Excuse me, where is..? - Przepraszam gdzie jest..?
Is this the road to London? - Czy to jest droga do Londynu?
The first/second street on the left/ right. - Pierwsza/ druga ulica w lewo/ prawo.
Can I get there by car? - Czy dojadę tam samochodem?
Could you show me on the map? - Czy możesz mi to pokazać na mapie?

za niedługo pojawi się cz.II gdzie będą zwroty związane z naszą pracą


Unloading - rozładunek
To unload - wyładować
Lading- załadunek (ładunek)
Pomogłem? Podziękuj http://www.facebook.com/pages/Busy-szyb ... 5746436100 <- Lubię to!
Czekamy na wasze wiadomości!
Zobacz również:
memyztransportu.pl - memy z transportu wzięte (typowy spedytor, Andrzej szofer kierowca zawodowy, widzimy sie na dżangłerze)
ebusiarze.pl - darmowe ogłoszenia o pracę dla busiarzy, kierowca międzynarodowy, kierowca krajowy, spedytor
odlotowe-skarpetki.pl - Kolorowe skarpetki,
Śmieszne skarpetki na prezent

Awatar użytkownika
Amcia
Posty:140
Rejestracja:29 mar 2013, o 18:34
Samochód:Citroen Berlingo
Lokalizacja:Rzeszów

Re: Niezbędnik Londyński

Post autor: Amcia » 29 mar 2013, o 19:49

Myślałem, że będzie tutaj opisane jak się zachowywać w Anglii, czy coś więcej trzeba wziąć ze sobą, jakieś winiety, itp. Takie słówka to się bierze z translatora albo ze słownika...
Obrazek
Zapraszam na mojego bloga - http://www.amcia.busiarze.com.pl
Polub mnie na Facebooku! http://www.facebook.com/amcia.blog

Awatar użytkownika
Dekker
Administrator
Administrator
Posty:416
Rejestracja:9 mar 2013, o 13:59
Uprawnienia:B
Lokalizacja:Rzeszów
Kontakt:

Re: Niezbędnik Londyński

Post autor: Dekker » 29 mar 2013, o 19:53

Takie rzeczy pojawią się za niedługo, tym mały poradnikiem chciałem zrobić wstęp do dalszej części oraz żeby każdy miał to pod "ręką". Wiadomo że nie jest to jakieś "hiper, super" ale dla młodego się przyda.

Edit: Może ktoś bardziej doświadczony napisze coś od siebie. :)
Pomogłem? Podziękuj http://www.facebook.com/pages/Busy-szyb ... 5746436100 <- Lubię to!
Czekamy na wasze wiadomości!
Zobacz również:
memyztransportu.pl - memy z transportu wzięte (typowy spedytor, Andrzej szofer kierowca zawodowy, widzimy sie na dżangłerze)
ebusiarze.pl - darmowe ogłoszenia o pracę dla busiarzy, kierowca międzynarodowy, kierowca krajowy, spedytor
odlotowe-skarpetki.pl - Kolorowe skarpetki,
Śmieszne skarpetki na prezent

Awatar użytkownika
ko16man
Użytkownik
Użytkownik
Posty:7
Rejestracja:29 mar 2013, o 21:48

Re: Niezbędnik Londyński

Post autor: ko16man » 29 mar 2013, o 21:52

Też myślałem ze to będzie opis ogólny, ale taki mały niezbędnik zawsze się przyda, nawet jeżeli to jest z translatora, to brawo za chęci :)

Awatar użytkownika
Dekker
Administrator
Administrator
Posty:416
Rejestracja:9 mar 2013, o 13:59
Uprawnienia:B
Lokalizacja:Rzeszów
Kontakt:

Re: Niezbędnik Londyński

Post autor: Dekker » 29 mar 2013, o 21:57

Nie jest to z translatora, pisałem na podstawie książek jakie mam w domu. W następnej części postaram się napisać coś więcej... :)
Pomogłem? Podziękuj http://www.facebook.com/pages/Busy-szyb ... 5746436100 <- Lubię to!
Czekamy na wasze wiadomości!
Zobacz również:
memyztransportu.pl - memy z transportu wzięte (typowy spedytor, Andrzej szofer kierowca zawodowy, widzimy sie na dżangłerze)
ebusiarze.pl - darmowe ogłoszenia o pracę dla busiarzy, kierowca międzynarodowy, kierowca krajowy, spedytor
odlotowe-skarpetki.pl - Kolorowe skarpetki,
Śmieszne skarpetki na prezent

Awatar użytkownika
mlodzian84
Użytkownik
Użytkownik
Posty:3
Rejestracja:5 kwie 2013, o 13:19
Samochód:CRAFTER,SPRINTER

Re: Niezbędnik Londyński

Post autor: mlodzian84 » 5 kwie 2013, o 23:40

Dekker brawo za chęci,ale jest parę byków ;)

Awatar użytkownika
mlodzian84
Użytkownik
Użytkownik
Posty:3
Rejestracja:5 kwie 2013, o 13:19
Samochód:CRAFTER,SPRINTER

Re: Niezbędnik Londyński

Post autor: mlodzian84 » 5 kwie 2013, o 23:46

Good morning- dzień dobry (tylko do 12)
Good afternoon - Dzień dobry (tylko od 12)

I'm sorry-jest mi przykro,przepraszam
Not at all- można raczej przetłumaczyć jako "w cale nie"
You're welcome-nie ma za co,proszę bardzo
So long-długo,zbyt długo
See You later-na razie

;)

ODPOWIEDZ

Wróć do „Pierwsza trasa”