Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Ruszam niedługo w pierwszą trasę i ponieważ nigdzie nie znalazłem podstawowych zwrotów w tych językach zebranych do 'kupy', postanowiłem przygotować je samodzielnie. Zawsze to inaczej wygląda jak się po ichniemu powie choć kilka słów
Jakby czegoś brakowało lub były sugestie innego pogrupowania to śmiało edytujcie i dzielcie się dalej, komuś się może przyda
Jakby czegoś brakowało lub były sugestie innego pogrupowania to śmiało edytujcie i dzielcie się dalej, komuś się może przyda
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Super, jak dawno temu też jechałem w pierwszą trasę to sobie takie coś przygotowałem.
Ale życie, życiem, anie razu mi to nie było potrzebne.
Pozdro.
Ale życie, życiem, anie razu mi to nie było potrzebne.
Pozdro.
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Mam ambitne plany nauczyć się cokolwiek przy okazji, a jak wyjdzie to się okaże
- MARIOO411
- Użytkownik
- Posty:5
- Rejestracja:1 sie 2016, o 13:26
- Uprawnienia:B+E,C+E
- Lokalizacja:Włocławek
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Też się dogaduję co do wyjazdu pierwszy raz i wszystko mnie ciekawi co do busiarzy się tyczy
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Proponuję wgrać sobie aplikację na telefon "Słownik Google". Wybierasz język mówisz do telefonu program tłumaczy i po chwili z głośnika wydobywa się przetłumaczone zdanie w języku wybranym.
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Niby cud miód apka, ale nie ma nic wspólnego z realiami busiarza.wiktor990 pisze:Proponuję wgrać sobie aplikację na telefon "Słownik Google". Wybierasz język mówisz do telefonu program tłumaczy i po chwili z głośnika wydobywa się przetłumaczone zdanie w języku wybranym.
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
To niby jest fajna aplikacja ale często nie działa kiedy nie ma połączenia z internetem lub jak to google głupio tłumaczy. Ale do pojedynczych słówek w sam raz.
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Zwykle są aplikacje ze słownikiem - nawet offline - ale niestety często nie mają wymowy (poza zapisem, a wiadomo jak się to czyta :/) .
ale mega dzięki za fajny spis
ale mega dzięki za fajny spis
Raz na wozie, raz pod wozem.
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Bardzo fajny zbiór. Obowiązkowo ląduje u mnie wersja wydrukowana, w nawiasach mam zamiar napisać sobie "po polsku" jak to się powinno czytać. Co prawda angielski i niemiecki na dobrym poziomie, natomiast francuski, włoski i hiszpański przyda się znać podstawowe zwroty !
- Dychu
- Użytkownik
- Posty:753
- Rejestracja:21 cze 2017, o 11:44
- Samochód:Master Wejkama
- Uprawnienia:B,C,C+E, ADR, HDS
Re: Podstawowe zwroty DE, FR, IT, ES
Witam,
Bardzo fajna sprawa i potrzebna dla nas, już idzie do drukarki , dzięki wielkie kolego i rep też poleciał.
Pozdrawiam.
Bardzo fajna sprawa i potrzebna dla nas, już idzie do drukarki , dzięki wielkie kolego i rep też poleciał.
Pozdrawiam.